5 maj 2008

Två tavlor / Two cards

I lördags blev jag äntligen klar med två tavlor eller kort fast bakom glas och ram till ett par av våra vänners barn.

Eftersom vi själva inte har barn, så har jag kommit till insikt att för att få göra något till barn får det bli till andras istället. Och därför gjorde jag dessa. Nu var det ett tag sen jag var och hälsade på men hade för mig att de inte hade någon tavla eller så med barnens namn och födelsedatum. Så det gjorde jag i lördags.

Jag hade börjat tidigare och hade stämplat upp figurerna och färglagt dem så det enda jag gjorde i lördags var att bestämma bakgrundspapper, stansa stjärnor och få ihop allt.
~~~*~~~*~~~*~~~~*~~~*~~~*~~~*~~~*~~~~*~~~*~~~~*~~~*~~~*~~~*~~~~*~~~*~~~*~~~
Last Saturday I finally finished two cards wich now are behind frames.

Since we don't have children of our own, I have come to the conclusion that in order to make something to children I have to make it for other peoples children. And that's why I made these cards.
It was a long time since I visited our friends, but I was pretty sure that the children didn't have anything with their names and birth dates on. So that's what I did last Saturday.

I had begun earlier with colouring the stamps so I didn't have to start from scratch.

image212 image213

Lika men ändå lite olika har jag försökt göra dem.
Det dumma var att jag glömde dem hemma igår när vi åkte och hälsade på dem. Men vi får se till att träffas snart igen.
~~~*~~~*~~~*~~~~*~~~*~~~*~~~*~~~*~~~~*~~~*~~~~*~~~*~~~*~~~*~~~~*~~~*~~~*~~~
Even though they are alike, I have tried to make them different.
Unfortunately I forgot them at home yesterday when we went to visit them. But that gives us a reason to meet again soon. :)

Inga kommentarer :

Skicka en kommentar

Tack för att Du lämnar ett litet avtryck hos oss på Pysseldags!
Det uppskattas alltid. :)
Ha en fortsatt bra dag!